enesfrdeitpt

À pied de Temple Kiyomizu-dera à Heian-kyō

à Kyoto, Japan

2.03 km
27 minutes à pied
AB
Temple Kiyomizu-dera
ATemple Kiyomizu-deraWikidata ↗
BHeian-kyōWikidata ↗

Debout au Temple Kiyomizu-dera, vous êtes immédiatement entouré par le parfum du cèdre et le doux son des cloches du temple résonnant au loin. L'air est frais et la vue de la ville en contrebas est parsemée de cerisiers en fleurs, leur délicate fragrance annonçant le printemps. Vous pouvez entendre le bruissement des feuilles et le doux murmure des visiteurs admirant la scène en bois du temple, qui semble flotter au-dessus du paysage.

En vous éloignant du temple, vous déambulerez le long de la Rue Kiyomizu-zaka, bordée de boutiques traditionnelles vendant de la poterie et des douceurs. Le chemin pavé descend doucement, et vous pourriez entendre le bruit des sandales en bois contre la pierre. En suivant la rue, vous atteindrez les zones plus résidentielles de Sannenzaka et Ninenzaka, où les ruelles deviennent plus raides et les bâtiments se rapprochent. L'atmosphère change de l'ambiance touristique du temple à une ambiance plus locale, avec l'odeur occasionnelle de nourriture de rue grillée flottant dans l'air.

Faites attention aux pavés irréguliers dans les sections les plus raides de Sannenzaka - ils peuvent vous faire trébucher si vous n'êtes pas prudent. La circulation peut également être imprévisible, surtout en traversant des routes menant à des zones plus animées. Bien que les arnaques ne soient pas fréquentes, il est sage de se méfier des étrangers trop amicaux offrant une aide non sollicitée. La plupart des boutiques et restaurants auront des horaires d'ouverture variés, alors vérifiez à l'avance si vous prévoyez de faire une pause.

Une bonne paire de chaussures de marche est essentielle pour cet itinéraire, car le terrain peut être irrégulier et escarpé par endroits. Apportez une bouteille d'eau, surtout pendant les mois les plus chauds, et envisagez de prendre de la crème solaire ou un parapluie selon la saison. Si vous marchez le matin ou en fin d'après-midi, la lumière dorée filtrant à travers les arbres peut rendre votre promenade encore plus agréable.

Le meilleur moment arrive lorsque vous approchez de l'entrée de Heian-kyō, juste au crépuscule lorsque les lanternes commencent à s'allumer. Vous verrez le reflet tranquille du jardin dans l'étang, avec les doux sons de l'eau s'écrasant contre les pierres. L'air est plus frais et le parfum des azalées en fleurs flotte doucement, marquant la fin de votre voyage de manière magnifique.

Indications pas à pas

16 étapes · allure ~4.5 km/h
  1. Partez en marche
    35 m
    28 s
  2. Prenez à gauche
    121 m
    2 min
    0.16 / 2.03 km · 8%
  3. Prenez à gauche
    46 m
    37 s
    0.20 / 2.03 km · 10%
  4. Prenez à gauche
    48 m
    39 s
    0.25 / 2.03 km · 12%
  5. La rue devient 清水坂
    222 m
    3 min
    0.47 / 2.03 km · 23%
  6. 💧Premier quart fait. S'il fait chaud, une gorgée maintenant vaut mieux qu'une gourde plus tard.
  7. La rue devient 清水道
    175 m
    2 min
    0.65 / 2.03 km · 32%
  8. Continuez en suivant la courbe
    227 m
    3 min
    0.87 / 2.03 km · 43%
  9. 🏁À mi-chemin. Bon moment pour remplir la gourde ou prendre un café rapide si vous en voyez un.
  10. Prenez à gauche
    303 m
    4 min
    1.18 / 2.03 km · 58%
  11. Tournez légèrement à droite dans 松原通
    160 m
    2 min
    1.34 / 2.03 km · 66%
  12. 🪜Trois quarts. Les jambes commencent à râler - le prochain banc est légitime.
  13. Tournez à droite
    205 m
    3 min
    1.54 / 2.03 km · 76%
  14. Tournez à droite
    29 m
    24 s
    1.57 / 2.03 km · 77%
  15. Continuez en suivant la courbe
    142 m
    2 min
    1.71 / 2.03 km · 84%
  16. Au bout de la rue, tournez à gauche
    85 m
    1 min
    1.80 / 2.03 km · 89%
  17. 📍Presque arrivé. Levez les yeux - vous devriez bientôt apercevoir la destination.
  18. Au bout de la rue, tournez à droite
    103 m
    1 min
    1.90 / 2.03 km · 94%
  19. Prenez à gauche
    Dernière ligne droite. Ralentissez pour ne pas dépasser l'entrée.
    131 m
    2 min
    2.03 / 2.03 km · 100%
  20. 🏁
    Arrivée à destination

Les noms en alphabet local sont ceux des panneaux. La ligne ≈ donne une transcription approximative en latin pour la prononciation. Temps calculés à ~5 km/h en plat ; ajoutez 15-20% en chaleur d'été, en montée ou dans la foule.

Ouvrir dans le planificateur Personnaliser cet itinéraire ou ajouter des étapes →
Voir les aperçus des rues de Kyoto

Découvre les rues de Kyoto avant de marcher

Vidéos ambiantes en vue subjective des rues de Kyoto. Mêmes rues, son réel. Choisis une saison ou un moment de la journée pour prévisualiser l'itinéraire.

Regarder Kyoto en journée
day · en journée
Regarder Kyoto en journée
Regarder Kyoto de nuit
night · de nuit
Regarder Kyoto de nuit
Regarder Kyoto au printemps
spring · au printemps
Regarder Kyoto au printemps

Autres itinéraires à pied à Kyoto

Partager cet itinéraire

WhatsAppTelegramFacebookXRedditLinkedInEmail

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour marcher du Temple Kiyomizu-dera à Heian-kyō ?

Environ 27 minutes à un rythme constant de 4,5 km/h. Ajoutez 15-20 % en été, dans les collines, ou si vous vous arrêtez pour des photos.

Quelle est la distance entre le Temple Kiyomizu-dera et Heian-kyō à pied ?

L'itinéraire à pied est de 2,03 km en suivant les chemins piétonniers. La distance à vol d'oiseau est plus courte mais ignore les bâtiments et les rues à sens unique.

Cette marche est-elle adaptée aux marcheurs occasionnels ?

Cet itinéraire de 2,03 km est une marche modérée - gérable pour la plupart des gens avec des chaussures normales. Le chemin piéton utilise des trottoirs et des rues latérales quand c'est possible, donc c'est plus sûr que de marcher le long des routes principales.

Quelles rues l'itinéraire traverse-t-il ?

L'itinéraire à Kyoto passe par 清水坂, 清水道, 松原通. Les noms de rue sont indiqués dans la langue locale.

L'itinéraire à pied est-il gratuit ?

Oui - la planification, la visualisation de l'itinéraire et l'utilisation de nos directions sont toutes gratuites. Faites attention aux frais d'entrée pour tout monument spécifique sur l'itinéraire (musées, sites archéologiques) - ceux-ci sont séparés de la marche elle-même.

Puis-je inverser l'itinéraire et marcher de Heian-kyō au Temple Kiyomizu-dera ?

Oui - le même chemin fonctionne à l'envers avec la même distance et le même temps de marche. Certaines rues à sens unique n'affectent que les conducteurs, pas les piétons.

Allure de marche estimée à ~5 km/h en terrain plat - les montées, la foule et les arrêts vous ralentiront.

Géométrie de l'itinéraire de OpenStreetMap contributors via FOSSGIS OSRM (données sous licence ODbL). Données des points d'intérêt de Wikidata (CC0).

·
Temple Kiyomizu-deraHeian-kyō