enesfrdeitpt

À pied de Temple Kinkaku-ji à Temple Ginkaku-ji

à Kyoto, Japan

7.38 km
99 minutes à pied
AB
Temple Kinkaku-ji
ATemple Kinkaku-jiWikidata ↗
Temple Ginkaku-ji
BTemple Ginkaku-jiWikidata ↗

Debout au Temple Kinkaku-ji, tu admires le reflet serein du pavillon doré scintillant à la surface de l'étang. L'odeur des pins flotte dans l'air, se mêlant à la légère senteur d'encens. Les oiseaux chantent joyeusement au-dessus tandis que le doux bruissement des feuilles crée un fond apaisant. Tu peux entendre les murmures lointains d'autres voyageurs, tous captivés par la beauté qui les entoure. C'est un début paisible pour ta promenade, et tu sens l'attrait de Kyoto te tirer vers l'avant.

En quittant le domaine du temple, tu descends Kinugasa-dori, où le terrain passe doucement de la perfection soignée du temple à un cadre plus urbain. Les rues tranquilles laissent place à un quartier animé, avec des boutiques et des cafés locaux t'invitant à explorer. Tu te retrouveras sur Imadegawa-dori, une avenue plus large bordée de cerisiers qui peuvent offrir une touche de rose si la saison est propice. Les sons changent aussi ; ici, le bourdonnement des bicyclettes se mêle aux bavardages des habitants vaquant à leurs occupations. L'air est rempli de l'odeur de la nourriture de rue grillée, tentant tes sens alors que tu passes.

Fais attention aux pavés inégaux, surtout lorsque tu tournes sur le chemin étroit menant à Ginkaku-ji. La circulation peut être dense par moments, surtout à mesure que tu approches de la fin de ton voyage, alors reste vigilant. Certaines signalétiques peuvent être uniquement en japonais, ce qui pourrait poser un léger défi si tu n'es pas familier avec la langue. Assure-toi de vérifier les horaires de Ginkaku-ji, car il ferme plus tôt que tu ne pourrais l'attendre.

Pour cette promenade, des chaussures confortables sont essentielles ; le terrain peut varier de chemins lisses à des pierres inégales. Apporte une bouteille d'eau pour rester hydraté, surtout si tu marches pendant les mois les plus chauds. Une veste légère pourrait être une bonne idée pendant les saisons plus fraîches, car les soirées peuvent être fraîches. Essaie de commencer ta marche en fin d'après-midi pour profiter de la douce lumière dorée filtrant à travers les arbres.

Le meilleur moment arrive lorsque tu approches de Ginkaku-ji, juste au moment où le soleil commence à plonger sous l'horizon. Le pavillon argenté du temple brille doucement contre le fond du ciel crépusculaire, et les jardins environnants sont baignés d'une chaude lumière dorée. L'odeur des fleurs du soir emplit l'air, et tu peux entendre le doux murmure d'un ruisseau à proximité, t'enveloppant de tranquillité alors que tu absorbes tout cela.

Indications pas à pas

28 étapes · allure ~4.5 km/h
  1. Partez en marche
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    428 m
    6 min
  2. Tournez à droite
    117 m
    2 min
    0.55 / 7.38 km · 7%
  3. Tournez à droite dans 鞍馬口通
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    757 m
    10 min
    1.30 / 7.38 km · 18%
  4. Tournez à droite
    211 m
    3 min
    1.51 / 7.38 km · 21%
  5. Tournez à gauche vers 寺之内通
    21 m
    21 s
    1.53 / 7.38 km · 21%
  6. 💧Premier quart fait. S'il fait chaud, une gorgée maintenant vaut mieux qu'une gourde plus tard.
  7. Tournez à droite
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    510 m
    7 min
    2.04 / 7.38 km · 28%
  8. Prenez à gauche
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    833 m
    11 min
    2.88 / 7.38 km · 39%
  9. Tournez à droite
    55 m
    44 s
    2.93 / 7.38 km · 40%
  10. Tournez légèrement à gauche
    205 m
    3 min
    3.14 / 7.38 km · 43%
  11. Au bout de la rue, tournez à gauche
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    507 m
    7 min
    3.64 / 7.38 km · 49%
  12. 🏁À mi-chemin. Bon moment pour remplir la gourde ou prendre un café rapide si vous en voyez un.
  13. Tournez à droite
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    750 m
    10 min
    4.39 / 7.38 km · 60%
  14. À la fourche, gardez légèrement à gauche
    28 m
    22 s
    4.42 / 7.38 km · 60%
  15. Tournez à droite dans 今出川通
    118 m
    2 min
    4.54 / 7.38 km · 62%
  16. Tournez à droite
    27 m
    22 s
    4.57 / 7.38 km · 62%
  17. Prenez à gauche
    28 m
    22 s
    4.59 / 7.38 km · 62%
  18. Au bout de la rue, tournez à gauche
    27 m
    22 s
    4.62 / 7.38 km · 63%
  19. Tournez légèrement à droite
    Utilisez ce tronçon pour reprendre votre souffle si le prochain virage semble chargé.
    253 m
    3 min
    4.88 / 7.38 km · 66%
  20. Tournez à droite
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    602 m
    8 min
    5.48 / 7.38 km · 74%
  21. Tournez légèrement à gauche
    45 m
    36 s
    5.52 / 7.38 km · 75%
  22. 🪜Trois quarts. Les jambes commencent à râler - le prochain banc est légitime.
  23. Tournez à droite
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    557 m
    7 min
    6.08 / 7.38 km · 82%
  24. Tournez à droite dans 今出川通
    150 m
    2 min
    6.23 / 7.38 km · 84%
  25. Tournez à gauche vers 志賀越道
    15 m
    14 s
    6.24 / 7.38 km · 85%
  26. 📍Presque arrivé. Levez les yeux - vous devriez bientôt apercevoir la destination.
  27. Tournez à droite
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    420 m
    6 min
    6.66 / 7.38 km · 90%
  28. Prenez à gauche
    Utilisez ce tronçon pour reprendre votre souffle si le prochain virage semble chargé.
    320 m
    4 min
    6.98 / 7.38 km · 95%
  29. Tournez légèrement à gauche dans 今出川通
    212 m
    3 min
    7.20 / 7.38 km · 98%
  30. Tournez à droite
    133 m
    2 min
    7.33 / 7.38 km · 99%
  31. Au bout de la rue, tournez à gauche
    Dernière ligne droite. Ralentissez pour ne pas dépasser l'entrée.
    49 m
    39 s
    7.38 / 7.38 km · 100%
  32. 🏁
    Arrivée à destination

Les noms en alphabet local sont ceux des panneaux. La ligne ≈ donne une transcription approximative en latin pour la prononciation. Temps calculés à ~5 km/h en plat ; ajoutez 15-20% en chaleur d'été, en montée ou dans la foule.

Ouvrir dans le planificateur Personnaliser cet itinéraire ou ajouter des étapes →
Voir les aperçus des rues de Kyoto

Découvre les rues de Kyoto avant de marcher

Vidéos ambiantes en vue subjective des rues de Kyoto. Mêmes rues, son réel. Choisis une saison ou un moment de la journée pour prévisualiser l'itinéraire.

Regarder Kyoto en journée
day · en journée
Regarder Kyoto en journée
Regarder Kyoto de nuit
night · de nuit
Regarder Kyoto de nuit
Regarder Kyoto au printemps
spring · au printemps
Regarder Kyoto au printemps

Autres itinéraires à pied à Kyoto

Partager cet itinéraire

WhatsAppTelegramFacebookXRedditLinkedInEmail

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour marcher du Temple Kinkaku-ji au Temple Ginkaku-ji ?

Environ 99 minutes à un rythme constant de 4,5 km/h. Ajoute 15-20 % dans la chaleur estivale, sur les collines, ou si tu t'arrêtes pour des photos.

Quelle est la distance entre le Temple Kinkaku-ji et le Temple Ginkaku-ji à pied ?

La route à pied est de 7,38 km en suivant les chemins piétonniers. La distance à vol d'oiseau est plus courte mais ignore les bâtiments et les rues à sens unique.

Cette promenade est-elle adaptée aux marcheurs occasionnels ?

Cette route de 7,38 km est une marche plus longue - apporte de l'eau et fais attention à ton rythme. Le chemin piéton utilise des trottoirs et des rues secondaires quand c'est possible, donc c'est plus sûr que de marcher le long des routes principales.

Quelles rues traverse la route ?

La route à Kyoto passe par 鞍馬口通, 寺之内通, 今出川通, 志賀越道. Les noms de rue sont signalés dans la langue locale.

La route à pied est-elle gratuite ?

Oui - planifier, visualiser la route et utiliser nos indications sont tous gratuits. Fais attention à l'entrée payante pour tout monument spécifique sur la route (musées, sites archéologiques) - ceux-ci sont séparés de la marche elle-même.

Puis-je inverser la route et marcher du Temple Ginkaku-ji au Temple Kinkaku-ji ?

Oui - le même chemin fonctionne à l'envers avec la même distance et le même temps de marche. Certaines rues à sens unique n'affectent que les conducteurs, pas les piétons.

Allure de marche estimée à ~5 km/h en terrain plat - les montées, la foule et les arrêts vous ralentiront.

Géométrie de l'itinéraire de OpenStreetMap contributors via FOSSGIS OSRM (données sous licence ODbL). Données des points d'intérêt de Wikidata (CC0).

·
Temple Kinkaku-jiTemple Ginkaku-ji