enesfrdeitpt

À pied de Temple Kiyomizu-dera à Fushimi Inari-taisha

à Kyoto, Japan

4.41 km
59 minutes à pied
AB
Temple Kiyomizu-dera
ATemple Kiyomizu-deraWikidata ↗
Fushimi Inari-taisha
BFushimi Inari-taishaWikidata ↗

Debout au Temple Kiyomizu-dera, l'air est frais avec une touche d'encens qui s'échappe des stands voisins. Vous entendez le doux murmure des touristes et le bruissement des feuilles dans la brise légère. Les structures en bois du temple s'élèvent majestueusement contre le paysage de la ville, et en prenant une profonde respiration, vous pouvez sentir le parfum subtil des cerisiers en fleurs si vous avez la chance de visiter au printemps. La vue sur Kyoto est vaste, avec des toits qui se fondent dans des collines verdoyantes.

En quittant le domaine du temple, vous vous promènerez le long de la rue Kiyomizu-zaka, où des boutiques traditionnelles bordent le chemin pavé. Le terrain commence à descendre doucement, et le son des pas résonne sur la pierre. Les vendeurs proposent des collations locales comme le yatsuhashi, et l'arôme des brochettes grillées emplit l'air. En continuant vers Sannenzaka, la pente raide devient plus prononcée, et vous pourriez remarquer que les bâtiments deviennent plus denses, avec plus de boutiques et de personnes à mesure que vous approchez des rues animées de Gion. La lumière s'adoucit alors que vous vous faufilez à travers cette zone historique, les ombres s'étirant alors que vous vous dirigez vers Fushimi Inari-taisha.

Soyez attentif aux pierres pavées sous vos pieds en naviguant sur les chemins escarpés, surtout dans les sections les plus fréquentées. La circulation peut être imprévisible dans certaines rues, alors gardez un œil sur les vélos et les voitures. Bien que les arnaques soient rares, il est toujours bon de rester conscient de votre environnement, surtout dans les zones bondées. La plupart des boutiques accepteront l'anglais de base, mais avoir une application de traduction peut aider lorsque vous recherchez des articles spécifiques.

Pour cette promenade, portez des chaussures confortables, car vous rencontrerez des pentes raides et des surfaces inégales. Apportez une bouteille d'eau pour rester hydraté, surtout s'il fait chaud. Une veste légère peut être utile si vous marchez au début du printemps ou à la fin de l'automne, lorsque les températures peuvent chuter. Assurez-vous de vérifier l'heure, car certaines boutiques ferment tôt, et il est préférable de commencer votre promenade dans l'après-midi lorsque la lumière est juste.

Le meilleur moment arrive lorsque vous atteignez enfin Fushimi Inari-taisha, juste avant le coucher du soleil. Les portes torii orange semblent briller dans la lumière déclinante, et l'air est rempli du bruit des feuilles qui bruissent et des chants lointains. Alors que vous vous tenez parmi les portes imposantes, vous pouvez presque sentir l'énergie de l'endroit, le doux parfum de l'encens flottant dans l'air frais du soir.

Indications pas à pas

19 étapes · allure ~4.5 km/h
  1. Partez en marche
    35 m
    28 s
  2. Prenez à gauche
    121 m
    2 min
    0.16 / 4.41 km · 4%
  3. Prenez à gauche
    46 m
    37 s
    0.20 / 4.41 km · 5%
  4. Prenez à gauche
    48 m
    39 s
    0.25 / 4.41 km · 6%
  5. La rue devient 清水坂
    222 m
    3 min
    0.47 / 4.41 km · 11%
  6. Prenez à gauche
    48 m
    38 s
    0.52 / 4.41 km · 12%
  7. Tournez légèrement à gauche
    103 m
    1 min
    0.62 / 4.41 km · 14%
  8. Tournez à droite vers 五条坂
    316 m
    4 min
    0.94 / 4.41 km · 21%
  9. Prenez à gauche
    80 m
    1 min
    1.02 / 4.41 km · 23%
  10. 💧Premier quart fait. S'il fait chaud, une gorgée maintenant vaut mieux qu'une gourde plus tard.
  11. Tournez légèrement à gauche
    186 m
    2 min
    1.21 / 4.41 km · 27%
  12. Prenez à gauche
    166 m
    2 min
    1.37 / 4.41 km · 31%
  13. Au bout de la rue, tournez à gauche
    227 m
    3 min
    1.60 / 4.41 km · 36%
  14. 🏁À mi-chemin. Bon moment pour remplir la gourde ou prendre un café rapide si vous en voyez un.
  15. Prenez à gauche
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    998 m
    13 min
    2.60 / 4.41 km · 59%
  16. Tournez légèrement à droite
    100 m
    1 min
    2.70 / 4.41 km · 61%
  17. Prenez à gauche
    38 m
    30 s
    2.73 / 4.41 km · 62%
  18. 🪜Trois quarts. Les jambes commencent à râler - le prochain banc est légitime.
  19. Prenez à gauche dans 本町通
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    1.40 km
    19 min
    4.13 / 4.41 km · 94%
  20. Prenez à gauche dans 神幸道
    160 m
    2 min
    4.29 / 4.41 km · 97%
  21. Prenez à gauche
    Dernière ligne droite. Ralentissez pour ne pas dépasser l'entrée.
    119 m
    2 min
    4.41 / 4.41 km · 100%
  22. 🏁
    Arrivée à destination

Les noms en alphabet local sont ceux des panneaux. La ligne ≈ donne une transcription approximative en latin pour la prononciation. Temps calculés à ~5 km/h en plat ; ajoutez 15-20% en chaleur d'été, en montée ou dans la foule.

Ouvrir dans le planificateur Personnaliser cet itinéraire ou ajouter des étapes →
Voir les aperçus des rues de Kyoto

Découvre les rues de Kyoto avant de marcher

Vidéos ambiantes en vue subjective des rues de Kyoto. Mêmes rues, son réel. Choisis une saison ou un moment de la journée pour prévisualiser l'itinéraire.

Regarder Kyoto en journée
day · en journée
Regarder Kyoto en journée
Regarder Kyoto de nuit
night · de nuit
Regarder Kyoto de nuit
Regarder Kyoto au printemps
spring · au printemps
Regarder Kyoto au printemps

Autres itinéraires à pied à Kyoto

Partager cet itinéraire

WhatsAppTelegramFacebookXRedditLinkedInEmail

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour marcher du Temple Kiyomizu-dera à Fushimi Inari-taisha ?

Environ 59 minutes à un rythme constant de 4,5 km/h. Ajoutez 15-20 % en cas de chaleur estivale, sur les collines, ou si vous vous arrêtez pour des photos.

Quelle est la distance entre le Temple Kiyomizu-dera et Fushimi Inari-taisha à pied ?

La route à pied est de 4,41 km en suivant les chemins piétonniers. La distance à vol d'oiseau est plus courte, mais elle ignore les bâtiments et les rues à sens unique.

Cette promenade est-elle adaptée aux marcheurs occasionnels ?

Cette route de 4,41 km est une promenade plus longue - apportez de l'eau et allez à votre rythme. Le chemin piéton utilise des trottoirs et des rues latérales autant que possible, donc c'est plus sûr que de marcher le long des routes principales.

Quelles rues la route traverse-t-elle ?

La route à Kyoto passe par 清水坂, 五条坂, 本町通, 神幸道. Les noms des rues sont signalés dans la langue locale.

La route à pied est-elle gratuite ?

Oui - planifier, visualiser la route et utiliser nos directions sont tous gratuits. Faites attention aux frais d'entrée pour tout point de repère spécifique sur la route (musées, sites archéologiques) - ceux-ci sont séparés de la promenade elle-même.

Puis-je inverser la route et marcher de Fushimi Inari-taisha au Temple Kiyomizu-dera ?

Oui - le même chemin fonctionne à l'envers avec la même distance et le même temps de marche. Certaines rues à sens unique n'affectent que les conducteurs, pas les piétons.

Allure de marche estimée à ~5 km/h en terrain plat - les montées, la foule et les arrêts vous ralentiront.

Géométrie de l'itinéraire de OpenStreetMap contributors via FOSSGIS OSRM (données sous licence ODbL). Données des points d'intérêt de Wikidata (CC0).

·
Temple Kiyomizu-deraFushimi Inari-taisha