enesfrdeitpt

À pied de Fushimi Inari-taisha à Temple Tō-ji

à Kyoto, Japan

4.09 km
55 minutes à pied
AB
Fushimi Inari-taisha
AFushimi Inari-taishaWikidata ↗
Temple Tō-ji
BTemple Tō-jiWikidata ↗

En te tenant à l'entrée de Fushimi Inari-taisha, tu es enveloppé par le parfum de cèdre et de terre humide. Les vibrantes portes torii rouges s'étendent à l'infini dans la forêt, créant une atmosphère à la fois sereine et vivante. Tu peux entendre le doux bruissement des feuilles et le chant lointain des oiseaux, ponctué par les bavardages occasionnels des visiteurs. L'air est chargé d'anticipation alors que tu te prépares à entreprendre ta marche vers le Temple Tō-ji.

En quittant le sanctuaire, tu navigueras le long d'Inariyama, où le terrain commence à s'aplanir. Les rues passent d'un chemin boisé à un paysage plus urbain du quartier de Fushimi, où les bâtiments en bois traditionnels laissent progressivement place à des magasins et cafés modernes. Tu traverseras les rues animées de Momoyama, où les sons des habitants discutant et l'odeur de poisson grillé des vendeurs de rue remplissent l'air. En continuant à travers le quartier calme de Kōbōchō, l'atmosphère s'adoucit, et tu pourrais sentir le parfum de fleurs fraîches provenant des jardins voisins, un contraste frappant avec l'agitation précédente.

Fais attention à certains pavés irréguliers en marchant dans la zone de Fushimi ; ils peuvent être délicats sous les pieds. La circulation peut également être un peu écrasante, surtout sur des routes plus fréquentées comme Karasuma-dori, alors reste vigilant en traversant. Il est préférable de planifier ta marche plus tôt dans la journée, car certains magasins et stands de nourriture peuvent fermer tôt le soir, et fais attention aux pickpockets dans les zones bondées.

Pour cette marche, porte des chaussures confortables car tu seras debout un moment, et n'oublie pas d'apporter de l'eau pour rester hydraté. Selon la saison, une veste légère peut être nécessaire pendant les mois plus frais, tandis que la crème solaire est indispensable en été. Essaie de commencer ta marche le matin, lorsque les rues sont plus calmes, te permettant de profiter de l'atmosphère sans te sentir pressé.

Le meilleur moment de cette marche arrive lorsque tu approches du Temple Tō-ji, surtout autour de midi lorsque la lumière du soleil filtre à travers les arbres, projetant des ombres douces sur le sol. En entrant dans l'enceinte du temple, le silence t'enveloppe, et le parfum de l'encens flotte dans l'air, créant un sanctuaire calme loin de l'agitation de la ville.

Indications pas à pas

22 étapes · allure ~4.5 km/h
  1. Partez en marche
    34 m
    27 s
  2. Prenez à gauche
    85 m
    1 min
    0.12 / 4.09 km · 3%
  3. Tournez à droite vers 神幸道
    154 m
    2 min
    0.27 / 4.09 km · 7%
  4. Prenez à gauche
    83 m
    1 min
    0.36 / 4.09 km · 9%
  5. Tournez à droite
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    663 m
    9 min
    1.02 / 4.09 km · 25%
  6. 💧Premier quart fait. S'il fait chaud, une gorgée maintenant vaut mieux qu'une gourde plus tard.
  7. Prenez à gauche
    53 m
    43 s
    1.07 / 4.09 km · 26%
  8. À la fourche, gardez légèrement à droite
    364 m
    5 min
    1.44 / 4.09 km · 35%
  9. Au bout de la rue, tournez à gauche
    327 m
    4 min
    1.76 / 4.09 km · 43%
  10. Prenez à gauche
    227 m
    3 min
    1.99 / 4.09 km · 49%
  11. 🏁À mi-chemin. Bon moment pour remplir la gourde ou prendre un café rapide si vous en voyez un.
  12. Prenez à gauche
    356 m
    5 min
    2.35 / 4.09 km · 57%
  13. Prenez à gauche
    98 m
    1 min
    2.44 / 4.09 km · 60%
  14. Tournez à droite
    Utilisez ce tronçon pour reprendre votre souffle si le prochain virage semble chargé.
    279 m
    4 min
    2.72 / 4.09 km · 67%
  15. Au bout de la rue, tournez à gauche
    Utilisez ce tronçon pour reprendre votre souffle si le prochain virage semble chargé.
    303 m
    4 min
    3.03 / 4.09 km · 74%
  16. 🪜Trois quarts. Les jambes commencent à râler - le prochain banc est légitime.
  17. Prenez à gauche
    50 m
    41 s
    3.08 / 4.09 km · 75%
  18. Prenez fortement à gauche
    Utilisez ce tronçon pour reprendre votre souffle si le prochain virage semble chargé.
    378 m
    5 min
    3.45 / 4.09 km · 84%
  19. 📍Presque arrivé. Levez les yeux - vous devriez bientôt apercevoir la destination.
  20. Tournez à droite
    Utilisez ce tronçon pour reprendre votre souffle si le prochain virage semble chargé.
    281 m
    4 min
    3.73 / 4.09 km · 91%
  21. Prenez à gauche
    135 m
    2 min
    3.87 / 4.09 km · 95%
  22. Au bout de la rue, tournez à gauche
    60 m
    48 s
    3.93 / 4.09 km · 96%
  23. Prenez à gauche
    46 m
    37 s
    3.98 / 4.09 km · 97%
  24. Prenez à gauche
    55 m
    44 s
    4.03 / 4.09 km · 99%
  25. Tournez à droite
    Dernière ligne droite. Ralentissez pour ne pas dépasser l'entrée.
    59 m
    47 s
    4.09 / 4.09 km · 100%
  26. 🏁
    Arrivée à destination

Les noms en alphabet local sont ceux des panneaux. La ligne ≈ donne une transcription approximative en latin pour la prononciation. Temps calculés à ~5 km/h en plat ; ajoutez 15-20% en chaleur d'été, en montée ou dans la foule.

Ouvrir dans le planificateur Personnaliser cet itinéraire ou ajouter des étapes →
Voir les aperçus des rues de Kyoto

Découvre les rues de Kyoto avant de marcher

Vidéos ambiantes en vue subjective des rues de Kyoto. Mêmes rues, son réel. Choisis une saison ou un moment de la journée pour prévisualiser l'itinéraire.

Regarder Kyoto en journée
day · en journée
Regarder Kyoto en journée
Regarder Kyoto de nuit
night · de nuit
Regarder Kyoto de nuit
Regarder Kyoto au printemps
spring · au printemps
Regarder Kyoto au printemps

Autres itinéraires à pied à Kyoto

Partager cet itinéraire

WhatsAppTelegramFacebookXRedditLinkedInEmail

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour marcher de Fushimi Inari-taisha au Temple Tō-ji ?

Environ 55 minutes à un rythme constant de 4,5 km/h. Ajoute 15-20 % en cas de chaleur estivale, sur des collines, ou si tu t'arrêtes pour des photos.

Quelle est la distance entre Fushimi Inari-taisha et le Temple Tō-ji à pied ?

La route à pied est de 4,09 km en suivant les chemins piétonniers. La distance à vol d'oiseau est plus courte mais ignore les bâtiments et les rues à sens unique.

Cette marche est-elle adaptée aux marcheurs occasionnels ?

Cette route de 4,09 km est une marche plus longue - apporte de l'eau et rythme-toi. Le chemin piéton utilise des trottoirs et des rues secondaires autant que possible, donc c'est plus sûr que de marcher le long des routes principales.

Quelles rues la route traverse-t-elle ?

La route à Kyoto passe par 神幸道. Les noms des rues sont signalés dans la langue locale.

La route à pied est-elle gratuite ?

Oui - planifier, visualiser la route et utiliser nos indications sont tous gratuits. Fais attention à l'entrée payante pour tout monument spécifique sur la route (musées, sites archéologiques) - ceux-ci sont séparés de la marche elle-même.

Puis-je inverser la route et marcher du Temple Tō-ji à Fushimi Inari-taisha ?

Oui - le même chemin fonctionne à l'envers avec la même distance et le même temps de marche. Certaines rues à sens unique n'affectent que les conducteurs, pas les piétons.

Allure de marche estimée à ~5 km/h en terrain plat - les montées, la foule et les arrêts vous ralentiront.

Géométrie de l'itinéraire de OpenStreetMap contributors via FOSSGIS OSRM (données sous licence ODbL). Données des points d'intérêt de Wikidata (CC0).

·
Fushimi Inari-taishaTemple Tō-ji