enesfrdeitpt

À pied de Heian-kyō à Temple Tō-ji

à Kyoto, Japan

3.79 km
51 minutes à pied
AB
AHeian-kyōWikidata ↗
Temple Tō-ji
BTemple Tō-jiWikidata ↗

En arrivant à l'entrée de Heian-kyō, vous êtes accueilli par le délicat parfum des cerisiers, surtout si c'est le printemps. Le doux bruissement des feuilles emplit l'air, ponctué par les rires lointains des familles profitant des jardins. La lumière du soleil filtre à travers les arbres, projetant des ombres tachetées sur le chemin pendant que vous prenez un moment pour vous imprégner de l'atmosphère sereine avant de commencer votre balade.

En vous promenant sur Sanjo-dori, l'atmosphère change. Le pavé lisse cède la place à des pierres inégales de temps en temps, et les sons de la ville commencent à s'élever. Vous passerez par le quartier animé de Gion, où les maisons machiya en bois traditionnelles se tiennent côte à côte. L'arôme du yakitori grillé flotte depuis des stands voisins, se mêlant aux notes florales des jardins environnants. En continuant sur Shichijo-dori, le rythme s'accélère, avec plus de voitures et de cyclistes se faufilant. La rue s'élargit, et vous pourriez apercevoir la Tour de Kyoto au loin, marquant votre chemin.

Faites attention aux pavés inégaux près de Gion ; ils peuvent vous surprendre si vous ne faites pas attention. La circulation peut être dense, surtout autour des intersections, donc il est sage de rester vigilant en traversant. Certains panneaux peuvent être uniquement en japonais, donc avoir une application de traduction à portée de main pourrait aider. Les vendeurs de rue peuvent essayer de vous tenter avec des échantillons, mais ne vous laissez pas distraire - restez sur votre itinéraire pour profiter au maximum de votre temps.

Portez des chaussures confortables car vous allez marcher une bonne distance, et n'oubliez pas d'apporter de l'eau, surtout pendant les mois les plus chauds. Si vous marchez en automne, l'air frais est rafraîchissant, mais le printemps peut être un peu plus chaud, alors habillez-vous en couches. Si c'est une journée ensoleillée, un chapeau ou de la crème solaire vous aideront à rester protégé.

Le meilleur moment arrive lorsque vous vous approchez du Temple Tō-ji, surtout lorsque vous apercevez sa pagode à cinq étages s'élevant contre le ciel. La façon dont la lumière de l'après-midi projette une lueur chaleureuse sur les poutres en bois du temple crée un contraste saisissant avec le ciel bleu. En vous rapprochant, le doux son des cloches du temple résonne dans l'air, vous invitant à faire une pause et à apprécier la paix qui vous entoure.

Indications pas à pas

19 étapes · allure ~4.5 km/h
  1. Partez en marche
    21 m
    17 s
  2. Tournez à droite vers 寺町通
    259 m
    3 min
    0.28 / 3.79 km · 7%
  3. Tournez à droite
    206 m
    3 min
    0.49 / 3.79 km · 13%
  4. Tournez à gauche vers 御幸町通
    71 m
    58 s
    0.56 / 3.79 km · 15%
  5. 💧Premier quart fait. S'il fait chaud, une gorgée maintenant vaut mieux qu'une gourde plus tard.
  6. Tournez à droite
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    744 m
    10 min
    1.30 / 3.79 km · 34%
  7. Tournez à droite
    133 m
    2 min
    1.43 / 3.79 km · 38%
  8. Prenez à gauche
    239 m
    3 min
    1.67 / 3.79 km · 44%
  9. 🏁À mi-chemin. Bon moment pour remplir la gourde ou prendre un café rapide si vous en voyez un.
  10. Tournez légèrement à droite
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    415 m
    6 min
    2.09 / 3.79 km · 55%
  11. Tournez légèrement à droite
    51 m
    41 s
    2.14 / 3.79 km · 56%
  12. À la fourche, gardez légèrement à gauche
    Long tronçon - pause photo, coup d'œil au téléphone, ou simplement regarder autour.
    597 m
    8 min
    2.74 / 3.79 km · 72%
  13. Prenez à gauche
    54 m
    42 s
    2.79 / 3.79 km · 74%
  14. 🪜Trois quarts. Les jambes commencent à râler - le prochain banc est légitime.
  15. Tournez à droite
    Utilisez ce tronçon pour reprendre votre souffle si le prochain virage semble chargé.
    365 m
    5 min
    3.15 / 3.79 km · 83%
  16. 📍Presque arrivé. Levez les yeux - vous devriez bientôt apercevoir la destination.
  17. Prenez à gauche
    Utilisez ce tronçon pour reprendre votre souffle si le prochain virage semble chargé.
    288 m
    4 min
    3.44 / 3.79 km · 91%
  18. Tournez à droite
    135 m
    2 min
    3.58 / 3.79 km · 94%
  19. Au bout de la rue, tournez à gauche
    60 m
    48 s
    3.64 / 3.79 km · 96%
  20. Prenez à gauche
    46 m
    37 s
    3.68 / 3.79 km · 97%
  21. Prenez à gauche
    55 m
    44 s
    3.74 / 3.79 km · 99%
  22. Tournez à droite
    Dernière ligne droite. Ralentissez pour ne pas dépasser l'entrée.
    59 m
    47 s
    3.80 / 3.79 km · 100%
  23. 🏁
    Arrivée à destination

Les noms en alphabet local sont ceux des panneaux. La ligne ≈ donne une transcription approximative en latin pour la prononciation. Temps calculés à ~5 km/h en plat ; ajoutez 15-20% en chaleur d'été, en montée ou dans la foule.

Ouvrir dans le planificateur Personnaliser cet itinéraire ou ajouter des étapes →
Voir les aperçus des rues de Kyoto

Découvre les rues de Kyoto avant de marcher

Vidéos ambiantes en vue subjective des rues de Kyoto. Mêmes rues, son réel. Choisis une saison ou un moment de la journée pour prévisualiser l'itinéraire.

Regarder Kyoto en journée
day · en journée
Regarder Kyoto en journée
Regarder Kyoto de nuit
night · de nuit
Regarder Kyoto de nuit
Regarder Kyoto au printemps
spring · au printemps
Regarder Kyoto au printemps

Autres itinéraires à pied à Kyoto

Partager cet itinéraire

WhatsAppTelegramFacebookXRedditLinkedInEmail

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour marcher de Heian-kyō au Temple Tō-ji ?

Environ 51 minutes à un rythme constant de 4,5 km/h. Ajoutez 15 à 20 % en cas de chaleur estivale, sur des collines, ou si vous vous arrêtez pour des photos.

Quelle est la distance entre Heian-kyō et le Temple Tō-ji à pied ?

L'itinéraire à pied est de 3,79 km en suivant les chemins piétonniers. La distance en ligne droite est plus courte mais ignore les bâtiments et les rues à sens unique.

Cette promenade est-elle adaptée aux marcheurs occasionnels ?

Cet itinéraire de 3,79 km est une marche plus longue - apportez de l'eau et gérez votre rythme. Le chemin piéton utilise des trottoirs et des rues secondaires lorsque c'est possible, donc c'est plus sûr que de marcher le long des routes principales.

Quelles rues l'itinéraire traverse-t-il ?

L'itinéraire à Kyoto passe par 寺町通, 御幸町通. Les noms des rues sont indiqués dans la langue locale.

L'itinéraire à pied est-il gratuit ?

Oui - planifier, visualiser l'itinéraire et utiliser nos directions sont tous gratuits. Faites attention à l'entrée payante pour tout point de repère spécifique sur l'itinéraire (musées, sites archéologiques) - ceux-ci sont séparés de la marche elle-même.

Puis-je inverser l'itinéraire et marcher du Temple Tō-ji à Heian-kyō ?

Oui - le même chemin fonctionne en sens inverse avec la même distance et le même temps de marche. Certaines rues à sens unique n'affectent que les conducteurs, pas les piétons.

Allure de marche estimée à ~5 km/h en terrain plat - les montées, la foule et les arrêts vous ralentiront.

Géométrie de l'itinéraire de OpenStreetMap contributors via FOSSGIS OSRM (données sous licence ODbL). Données des points d'intérêt de Wikidata (CC0).

·
Heian-kyōTemple Tō-ji